中文
English测试前帮机时，都会注意细节，具体调校前帮机的步骤包括：
1、将鞋面套上鞋楦，并使鞋头部分的帮面放入第一爪的开口中，踩动启动开关（左脚踏开关）使第一爪夹住鞋面。再次踩动启动开关，
2、将余下的帮面分别放入二、三、四爪的开口中。然后松开使二、三、四爪都夹紧鞋面，接着撑台上升撑紧鞋面。如不理想可用膝盖轻触半退开关，
3、检查鞋面撑紧状况。调整帮面下鞋楦的位置，使鞋面撑紧状况达到最佳。或双手同时扳动两控制手柄，
4、再次踩下前帮机的启动开关。大座下降（或扫刀前行至预结帮位置）设备将自动完成结帮动作。机器各部位自动回到初始状态。
5、踩动急退踏板，一个工作循环结束。
6、作业过程中如出现操作不当或设备异常时。使前帮机设备回到初始状态。
1、将鞋面套上鞋楦，并使鞋头部分的帮面放入第一爪的开口中，踩动启动开关（左脚踏开关）使第一爪夹住鞋面。再次踩动启动开关，
2、将余下的帮面分别放入二、三、四爪的开口中。然后松开使二、三、四爪都夹紧鞋面，接着撑台上升撑紧鞋面。如不理想可用膝盖轻触半退开关，
3、检查鞋面撑紧状况。调整帮面下鞋楦的位置，使鞋面撑紧状况达到最佳。或双手同时扳动两控制手柄，
4、再次踩下前帮机的启动开关。大座下降（或扫刀前行至预结帮位置）设备将自动完成结帮动作。机器各部位自动回到初始状态。
5、踩动急退踏板，一个工作循环结束。
6、作业过程中如出现操作不当或设备异常时。使前帮机设备回到初始状态。
